{"id":6353,"date":"2012-09-29T12:35:55","date_gmt":"2012-09-29T12:35:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=6353"},"modified":"2013-02-23T13:51:07","modified_gmt":"2013-02-23T13:51:07","slug":"um-infiltrado-do-fbi-entre-os-panteras-negras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=6353","title":{"rendered":"Um infiltrado do FBI entre os Panteras Negras"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nConhe\u00e7a a hist\u00f3ria de um nipo-americano que foi infiltrado pela pol\u00edcia dos EUA para espionar o movimento negro dos anos 60<\/p>\n

Por Seth Rosenfeld, do Center for Investigative Reporting<\/strong><\/p>\n

Richard Masato Aoki, um descendente de japoneses que foi not\u00f3rio colaborador do movimento revolucion\u00e1rio Panteras Negras na d\u00e9cada de 60, era um informante do FBI disfar\u00e7ado de acordo com um ex-agente da organiza\u00e7\u00e3o e um relat\u00f3rio do pr\u00f3prio FBI analisado pelo\u00a0Center for Investigative Reporting<\/a>, parceiro da P\u00fablica.<\/p>\n

Um dos ativistas radicais de mais destaque da \u00e9poca, Aoki se orgulhava de suas habilidades de luta de rua. Foi membro de v\u00e1rios grupos radicais antes de se juntar aos Panteras Negras. Depois de seu suic\u00eddio em 2009, tornou-se reverenciado como um destemido radical.<\/p>\n

Mas sem o conhecimento de seus colegas ativistas, o nipo-americano servia ao governo do EUA como informante da intelig\u00eancia do FBI, secretamente arquivando relat\u00f3rios sobre uma ampla gama de grupos pol\u00edticos dos arredores de S\u00e3o Francisco, no norte da Calif\u00f3rnia.<\/p>\n

O agente que o recrutou, Burney Threadgill Jr, diz ter se aproximado de Aoki no final dos anos 1950, quando este estava se formando no colegial da Berkeley High School. Perguntou ent\u00e3o se Aoki gostaria de se juntar a grupos de esquerda e relatar suas atividades ao FBI. \u201cEra meu informante. Eu o treinei,\u201d diz Threadgill. \u201cEra uma das nossas melhores fontes.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a>Antes disso, o policial diz ter perguntado o que Aoki achava da Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, e ouviu que o jovem n\u00e3o tinha interesse no comunismo. \u201cEu disse, \u2018bem, por que voc\u00ea n\u00e3o vai a algumas das reuni\u00f5es e me diz quem estava l\u00e1 e sobre o que eles falaram?\u2019 Um sujeitinho muito agrad\u00e1vel\u201d, relembra Threadgill.<\/p>\n

O trabalho de Aoki para o FBI, nunca antes relatado, foi revelado durante a pesquisa para o livro \u201cSubversivos: A guerra do FBI contra estudantes radicais e a ascens\u00e3o de Reagan\u201d, publicado nos Estados Unidos no \u00faltimo dia 21 de agosto.<\/p>\n

Em uma entrevista para o livro em 2007 este rep\u00f3rter perguntou se Aoki fora informante do FBI. Ap\u00f3s um longo sil\u00eancio, ele respondeu: \u201c \u2019Oh\u2019 \u00e9 tudo o que eu posso dizer.\u201d Perguntado se o rep\u00f3rter estava enganado, o nipo-americano respondeu: \u201cEu acho que voc\u00ea est\u00e1 (\u2026) As pessoas mudam. \u00c9 complexo. Camada sobre camada.\u201d<\/p>\n

Mais tarde, informa\u00e7\u00f5es liberadas pelo FBI em resposta a um pedido feito pela lei de Acesso \u00e0 Informa\u00e7\u00e3o dos EUA revelaram que um relat\u00f3rio de intelig\u00eancia sobre os Panteras Negras, datado de 16 de novembro de 1967, lista Aoki como \u201cinformante\u201d, sob o c\u00f3digo \u201cT-2\u201d.<\/p>\n

Em Berkeley, no final dos anos 60, Aoki usava o cabelo para tr\u00e1s, exibia \u00f3culos de sol mesmo \u00e0 noite e falava com g\u00edrias do gueto. Seu comportamento destemido intimidava at\u00e9 seus companheiros radicais. \u201cEle era arrogante at\u00e9 a lua,\u201d lembrou a ex-ativista Victoria Wong.<\/p>\n

\"\"<\/a>Das gangues de rua para o Ex\u00e9rcito<\/strong><\/p>\n

Aoki nasceu em San Leandro, Calif\u00f3rnia, em 1938. Era o primeiro de dois filhos. Quando tinha quatro anos, durante a Segunda Guerra Mundial, sua fam\u00edlia foi enviada para Topaz, no estado de Utah, com milhares de outros nipo-americanos. A mudan\u00e7a acabou com a fam\u00edlia. Seu pai se tornou criminoso e os abandonou. E a m\u00e3e mudou-se de volta com os filhos para Berkeley, na regi\u00e3o de S\u00e3o Francisco, em uma \u00e1rea que conhecida como Little Yokohama antes de se tornar um bairro negro.<\/p>\n

Ali Aoki entrou para uma gangue, onde se tornaria excelente lutador de rua. Roubava lojas, assaltava casas e roubava pe\u00e7as de carros. Foi preso diversas vezes por \u201ccoisas pequenas\u201d, como definiu em uma entrevista de 2007. Ainda assim, se saiu bem na escola e no ensino m\u00e9dio na Berkeley High School. Alistou-se no Ex\u00e9rcito americano co o sonho de se tornar o primeiro general nipo-americano, mas serviu apenas por um ano em servi\u00e7o ativo, al\u00e9m de sete anos como reservista.<\/p>\n

Nesta \u00e9poca, por\u00e9m, tornou-se especialista em armas de fogo. \u201cEu pude brincar com todos os brinquedos que eu queria,\u201d disse em uma entrevista. \u201cPistolas, rifles, metralhadoras, morteiros, lan\u00e7a-foguetes.\u201d<\/p>\n

Estar na reserva deu a ele bastante tempo livre. Foi assim que ele se tornou profundamente envolvido com organiza\u00e7\u00f5es pol\u00edticas de esquerda a mando do FBI, segundo o agente aposentado Threadgill: \u201cEle s\u00f3 se envolveu nessas atividades porque o usamos como informante\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>Segundo ele, primeiro Aoki reuniu informa\u00e7\u00f5es sobre o Partido Comunista e depois se focou no Partido dos Trabalhadores Socialistas e na juventude afiliada ao partido, alvo de uma intensiva investiga\u00e7\u00e3o do FBI nos anos 60. Aoki participava em todos. Foi eleito para o conselho executivo da Alian\u00e7a Socialista Jovem de Berkeley, tornou-se membro do Partido dos Trabalhadores Socialistas, chegou \u00e0 dire\u00e7\u00e3o do Comit\u00ea para Defender o Direito de Viajar. Em 1965, se juntou ao Comit\u00ea do Dia do Vietn\u00e3, um influente grupo contra a guerra, atuando no seu comit\u00ea internacional.<\/p>\n

\u201cEu ligava pra ele e dizia \u2018quando voc\u00ea quer me encontrar?\u2019\u201d, relembrou Threadgill. \u201cEu dizia \u2018eu encontro voc\u00ea na esquina das ruas tal e tal.\u2019 Estacionava umas duas quadras longe do ponto de encontro, e ia conversar com ele.\u201d<\/p>\n

Depois de 1965, Threadgill mudou-se de escrit\u00f3rio do FBI, mas segundo ele Aoki continuou sendo informante. Foi nesta \u00e9poca que o nipo-americano conheceu Huey Newton, um estudante de direito, e Bobby Seale, estudante de engenharia, atuantes no grupo pol\u00edtico chamado Conselho Consultivo Alma de Estudantes. Tornaram-se t\u00e3o pr\u00f3ximos que, em outubro de 1966, Seale e Newton escreveram no apartamento de Aoki em Berkeley, entre bebidas e discuss\u00f5es acaloradas, um rascunho do programa do que se tornaria o Partido dos Panteras Negras para Defesa Pessoal. O programa exigia habita\u00e7\u00e3o, educa\u00e7\u00e3o e emprego, um freio ao \u201croubo de nossa comunidade negra pelos capitalistas\u201d e o \u201cfim imediato \u00e0 brutalidade da pol\u00edcia\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>Fornecendo as primeiras armas aos Panteras Negras<\/strong><\/p>\n

Logo depois Aoki forneceu aos Panteras as suas primeiras armas. \u201cNo final de novembro de 1966, fomos encontrar um irm\u00e3o do terceiro mundo que conhec\u00edamos, um japon\u00eas radical. Ele tinha armas (\u2026) Magnum .357, .22, 9mm (\u2026). Dissemos a ele que se fosse um revolucion\u00e1rio de verdade era melhor que nos desse as armas porque precis\u00e1vamos delas para come\u00e7ar a educa\u00e7\u00e3o das pessoas e travar uma luta revolucion\u00e1ria. Ent\u00e3o ele nos deu uma Magnum e uma 9mm\u201d, registrou Bobby Seale em seu livro de mem\u00f3rias.<\/p>\n

No in\u00edcio de 1967, Aoki se juntou aos Panteras Negras e trouxe consigo mais armas, al\u00e9m de treinamento sobre como manej\u00e1-las. \u201cEu tinha uma pequena cole\u00e7\u00e3o, e Bobby e Huey sabiam disso, ent\u00e3o quando o partido se formou, eu decidi entreg\u00e1-las para o grupo,\u201d disse Aoki em entrevista em 2007. \u201cQuando voc\u00ea v\u00ea os caras l\u00e1 marchando e tudo, eu fui de algum modo respons\u00e1vel pela inclina\u00e7\u00e3o militar da imagem p\u00fablica da organiza\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n

No in\u00edcio de 1967, os Panteras mostraram armas durante suas \u201cpatrulhas comunit\u00e1rias\u201d, que pretendiam defender a comunidade da viol\u00eancia pol\u00edcia na cidade de Oakland; e tamb\u00e9m em um protesto diante da Assembleia Legislativa naquele ano. Ficaram conhecidos pelos confrontos com a pol\u00edcia na cidade de Oakland naquele ano.<\/p>\n

\"\"<\/a>Mas, enquanto dava armas aos Panteras, Aoki tamb\u00e9m estava informando o FBI.<\/strong><\/p>\n

M. Wesley Swearingen, um agente do FBI aposentado, confirmou sob juramento que Aoki tinha sido um informante. Swearingen serviu no FBI de 1951 a 1977 e trabalhou em um esquadr\u00e3o que investigava os Panteras. \u201cAlgu\u00e9m como Aoki \u00e9 perfeito para estar no Partido dos Panteras Negras, porque, como voc\u00ea v\u00ea, ele \u00e9 japon\u00eas. Ningu\u00e9m que ele \u00e9 um informante\u201d, disse.<\/p>\n

Swearingen tamb\u00e9m afirmou que o FBI deve ter mais arquivos sobre o trabalho de Aoki como informante especial \u2013 mas estes arquivos permanecem secretos. \u201cPara isso, Aoki nem precisava ser membro do partido. Se ele simplesmente conhecesse Huey Newton e Bobby Seale e fosse almo\u00e7ar com eles todos os dias, o FBI j\u00e1 teria uma ficha completa dele.\u201d<\/p>\n

No fim dos anos 60 e in\u00edcio dos 70, o FBI buscou romper e \u201cneutralizar\u201d os Panteras Negras sob um programa secreto de contraintelig\u00eancia chamado o COINTELPRO, de acordo com relat\u00f3rios de um comit\u00ea do senado americano. O FBI usou informantes que levaram a diversas apreens\u00f5es de armamentos dos Panteras em Chicago, Detroit, San Diego e Washington. No final de 1969, pelo menos 28 Panteras haviam sido mortos em confrontos armados com a pol\u00edcia, e muito mais haviam sido presos por porte de armas.<\/p>\n

No final de 1968, o presidente Hoover declarou que os Panteras representavam \u201ca maior amea\u00e7a \u00e0 seguran\u00e7a interna do pa\u00eds.\u201d<\/p>\n

Suic\u00eddio<\/strong><\/p>\n

Aoki se suicidou em 2009 com um tiro em sua casa, na cidade de Berkeley, depois de conviver durante anos com uma doen\u00e7a. Depois da sua morte, foi tema de um document\u00e1rio e uma biografia intitulada \u201cUm Samurai entre os Panteras\u201d. No seu vel\u00f3rio, Bobby Seale, junto com \u00a0outros ativistas, saudaram Aoki como um \u201cl\u00edder destemido e servo do povo.\u201d<\/p>\n

N\u00e3o houve nenhuma men\u00e7\u00e3o \u00a0sobre seu trabalho com o FBI. \u201cIsso \u00e9 algo muito chocante de ouvir,\u201d disse seu companheiro de ativismo e amigo pr\u00f3ximo, Harvey Dong, propcurado pela reportagem.\u00a0 \u201cQuer dizer, \u00e9 uma grande surpresa para mim.\u201d<\/p>\n

Antes de se matar, conta Dong, Aoki estendera em seu apartamento dois uniformes bem passados. Um deles era a jaqueta de couro, boina e cal\u00e7as escuras dos Panteras Negras. O outro era seu uniforme do Ex\u00e9rcito dos Estados Unidos.<\/p>\n

Texto baseado em reportagem do\u00a0Center for Investigative Reporting<\/a>.\u00a0Clique aqui<\/a>\u00a0para ler o original em ingl\u00eas.<\/p>\n

Fonte: Ag\u00eanciaP\u00fablica<\/a><\/p>\n