{"id":12019,"date":"2013-09-14T02:51:17","date_gmt":"2013-09-14T02:51:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019"},"modified":"2015-04-19T14:55:53","modified_gmt":"2015-04-19T14:55:53","slug":"espetaculo-mescla-cultura-erudita-e-urbana-e-transforma-rap-em-opera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019","title":{"rendered":"Espet\u00e1culo mescla cultura erudita e urbana e transforma rap em \u00f3pera"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Poeta, rapper e ge\u00f3grafo Renan Inqu\u00e9rito roteirizou obra de Boaventura de Sousa Santos<\/strong><\/em><\/p>\n

In\u00e9dita no contexto que re\u00fane orquestra, DJ, MCs e dan\u00e7arinos, a “\u00d3pera Rap Global<\/strong><\/em>“, roteirizada pelo rapper e poeta Renan Inqu\u00e9rito ser\u00e1 lan\u00e7ada no pr\u00f3ximo dia 13 de setembro. A montagem une a linguagem urbana, leva a rua para o palco e mistura a m\u00fasica erudita com o hip-hop. O evento de lan\u00e7amento ter\u00e1 transmiss\u00e3o ao vivo via internet.<\/p>\n

O espet\u00e1culo musical que funde o cl\u00e1ssico e o contempor\u00e2neo foi inspirado no livro Rap Global, do soci\u00f3logo portugu\u00eas Boaventura de Sousa Santos e mescla a representa\u00e7\u00e3o da cultura popular, por meio do rap, com a cultura erudita, por meio da \u00f3pera.<\/p>\n

\u201cFoi uma experi\u00eancia incr\u00edvel, fui convidado pela Fabiana Menini (Trocando Ideia) e tive a honra de escrever este roteiro com o Boaventura, todo inspirado na obra dele, que \u00e9 um pesquisador fant\u00e1stico. Eu encarei esse trabalho como um desafio, ca\u00ed de cabe\u00e7a e ap\u00f3s v\u00e1rias reuni\u00f5es e leituras ele aconteceu\u201d, disse Renan Inqu\u00e9rito.<\/p>\n

A \u2018\u00d3pera Rap Global\u2019 provoca mundos distanciados e ousa no campo art\u00edstico, o que contribui\u00a0 para o processo de valoriza\u00e7\u00e3o dos atores locais e da cultura urbana por meio de elementos do hip-hop.<\/p>\n

Para Renan Inqu\u00e9rito, o que representa a obra \u00e9 o personagem Queni N.S.L. Oeste que por si, representa \u201cum grito contra todos os outros gritos que at\u00e9 agora deram em nada\u201d. \u201cEle representa os palestinos na faixa de gaza, os camponeses expulsos do campo, os imigrantes ilegais em busca de uma vida melhor em algum pa\u00eds do primeiro mundo. O Queni representa negros, mulheres e todos aqueles que de alguma forma s\u00e3o oprimidos pelo sistema vigente\u201d, destacou o roteirista.<\/p>\n

\"RENAN<\/a>
RENAN INQU\u00c9RITO – Foto M\u00c1RCIO SALATA<\/figcaption><\/figure>\n

Lan\u00e7amento da “\u00d3pera Rap Global”
\n<\/strong>O lan\u00e7amento do projeto ser\u00e1 no pr\u00f3ximo dia 13 de setembro no Museu J\u00falio de Castilhos, em Porto Alegre (RS) e ter\u00e1 a demonstra\u00e7\u00e3o do estudo feito pelo compositor Pedro Dom para a forma\u00e7\u00e3o da orquestra, al\u00e9m da leitura c\u00eanica do pr\u00f3logo da \u00f3pera e interven\u00e7\u00e3o do soci\u00f3logo Boaventura, que vai expor sobre como foi a cria\u00e7\u00e3o do personagem central.<\/p>\n

A realiza\u00e7\u00e3o \u00e9 do Instituto Trocando Ideia, que atua com a cultura hip-hop em Porto Alegre desde a d\u00e9cada de 1990.<\/p>\n

Lan\u00e7amento
\n<\/strong>Dia 13 de setembro
\nHor\u00e1rio: 15h
\nTwitter: @operarapglobal<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poeta, rapper e ge\u00f3grafo Renan Inqu\u00e9rito roteirizou obra de Boaventura de Sousa Santos In\u00e9dita no contexto que re\u00fane orquestra, DJ, MCs e dan\u00e7arinos, a “\u00d3pera Rap Global“, roteirizada pelo rapper e poeta Renan Inqu\u00e9rito ser\u00e1 lan\u00e7ada no pr\u00f3ximo dia 13 de setembro. A montagem une a linguagem urbana, leva a rua para o palco e…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1777,200,1778,232],"class_list":["post-12019","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-saindo-do-forno","tag-boaventura-de-sousa-santos","tag-inquerito","tag-opera-rap-global","tag-renan-inquerito"],"yoast_head":"\nEspet\u00e1culo mescla cultura erudita e urbana e transforma rap em \u00f3pera - Polifonia Perif\u00e9rica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espet\u00e1culo mescla cultura erudita e urbana e transforma rap em \u00f3pera - Polifonia Perif\u00e9rica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poeta, rapper e ge\u00f3grafo Renan Inqu\u00e9rito roteirizou obra de Boaventura de Sousa Santos In\u00e9dita no contexto que re\u00fane orquestra, DJ, MCs e dan\u00e7arinos, a “\u00d3pera Rap Global“, roteirizada pelo rapper e poeta Renan Inqu\u00e9rito ser\u00e1 lan\u00e7ada no pr\u00f3ximo dia 13 de setembro. A montagem une a linguagem urbana, leva a rua para o palco e...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polifonia Perif\u00e9rica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sitePolifoniaPeriferica\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-14T02:51:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-19T14:55:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rociclei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PolifoniaP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PolifoniaP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rociclei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/?p=12019#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/?p=12019\"},\"author\":{\"name\":\"Rociclei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b7715d2575f53848304510914d7f1e2\"},\"headline\":\"Espet\u00e1culo mescla cultura erudita e urbana e transforma rap em \u00f3pera\",\"datePublished\":\"2013-09-14T02:51:17+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-19T14:55:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/?p=12019\"},\"wordCount\":450,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Boaventura de Sousa Santos\",\"Inqu\u00e9rito\",\"\u00d3pera Rap Global\",\"Renan Inquerito\"],\"articleSection\":[\"Lan\u00e7amentos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/?p=12019#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/?p=12019\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/?p=12019\",\"name\":\"Espet\u00e1culo mescla cultura erudita e urbana e transforma rap em \u00f3pera - Polifonia Perif\u00e9rica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-14T02:51:17+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-19T14:55:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/?p=12019#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/?p=12019\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/?p=12019#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espet\u00e1culo mescla cultura erudita e urbana e transforma rap em \u00f3pera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/\",\"name\":\"Polifonia Perif\u00e9rica\",\"description\":\"Linguagens e vozes da periferia que criam e produzem\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Polifonia Perif\u00e9rica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polifoniaperiferica.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Polifonia-Periferica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polifoniaperiferica.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Polifonia-Periferica.jpg\",\"width\":855,\"height\":373,\"caption\":\"Polifonia Perif\u00e9rica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sitePolifoniaPeriferica\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PolifoniaP\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/polifoniaperiferica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b7715d2575f53848304510914d7f1e2\",\"name\":\"Rociclei\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f529ac0e773653834d07ab3cab421a15d7da91260b339788dbfd0203323ec33?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f529ac0e773653834d07ab3cab421a15d7da91260b339788dbfd0203323ec33?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f529ac0e773653834d07ab3cab421a15d7da91260b339788dbfd0203323ec33?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rociclei\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polifoniaperiferica.com.br\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espet\u00e1culo mescla cultura erudita e urbana e transforma rap em \u00f3pera - Polifonia Perif\u00e9rica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Espet\u00e1culo mescla cultura erudita e urbana e transforma rap em \u00f3pera - Polifonia Perif\u00e9rica","og_description":"Poeta, rapper e ge\u00f3grafo Renan Inqu\u00e9rito roteirizou obra de Boaventura de Sousa Santos In\u00e9dita no contexto que re\u00fane orquestra, DJ, MCs e dan\u00e7arinos, a “\u00d3pera Rap Global“, roteirizada pelo rapper e poeta Renan Inqu\u00e9rito ser\u00e1 lan\u00e7ada no pr\u00f3ximo dia 13 de setembro. A montagem une a linguagem urbana, leva a rua para o palco e...","og_url":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019","og_site_name":"Polifonia Perif\u00e9rica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sitePolifoniaPeriferica\/","article_published_time":"2013-09-14T02:51:17+00:00","article_modified_time":"2015-04-19T14:55:53+00:00","author":"Rociclei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PolifoniaP","twitter_site":"@PolifoniaP","twitter_misc":{"Escrito por":"Rociclei","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019"},"author":{"name":"Rociclei","@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/#\/schema\/person\/5b7715d2575f53848304510914d7f1e2"},"headline":"Espet\u00e1culo mescla cultura erudita e urbana e transforma rap em \u00f3pera","datePublished":"2013-09-14T02:51:17+00:00","dateModified":"2015-04-19T14:55:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019"},"wordCount":450,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/#organization"},"keywords":["Boaventura de Sousa Santos","Inqu\u00e9rito","\u00d3pera Rap Global","Renan Inquerito"],"articleSection":["Lan\u00e7amentos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019","url":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019","name":"Espet\u00e1culo mescla cultura erudita e urbana e transforma rap em \u00f3pera - Polifonia Perif\u00e9rica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/#website"},"datePublished":"2013-09-14T02:51:17+00:00","dateModified":"2015-04-19T14:55:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?p=12019#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espet\u00e1culo mescla cultura erudita e urbana e transforma rap em \u00f3pera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/#website","url":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/","name":"Polifonia Perif\u00e9rica","description":"Linguagens e vozes da periferia que criam e produzem","publisher":{"@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/#organization","name":"Polifonia Perif\u00e9rica","url":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polifoniaperiferica.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Polifonia-Periferica.jpg","contentUrl":"https:\/\/polifoniaperiferica.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Polifonia-Periferica.jpg","width":855,"height":373,"caption":"Polifonia Perif\u00e9rica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sitePolifoniaPeriferica\/","https:\/\/x.com\/PolifoniaP","https:\/\/www.instagram.com\/polifoniaperiferica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/#\/schema\/person\/5b7715d2575f53848304510914d7f1e2","name":"Rociclei","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f529ac0e773653834d07ab3cab421a15d7da91260b339788dbfd0203323ec33?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f529ac0e773653834d07ab3cab421a15d7da91260b339788dbfd0203323ec33?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f529ac0e773653834d07ab3cab421a15d7da91260b339788dbfd0203323ec33?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rociclei"},"sameAs":["http:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br"],"url":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12019"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17556,"href":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12019\/revisions\/17556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polifoniaperiferica.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}